名人名商

 找回密码
 立即注册
名人名商 首页 特别报道 查看内容

曾着风雨 戏如人生

2016-11-12 02:29| 发布者: admin| 查看: 222| 评论: 0

摘要: p.p1 {margin: 0.0px 0.0px 14.4px 0.0px; text-indent: 24.0px; font: 14.5px Helvetica; -webkit-text-stroke: #000000} p.p2 {margin: 0.0px 0.0px 14.4px 0.0px; text-indent: 24.0px; font: 17.5px Helvetica; ...

曾着风雨 戏如人生


北京人艺《茶馆》演出团走进多伦多


   随着北京人艺《茶馆》演出团走进加拿大,登上多伦多的舞台,以人艺副院长、著名艺术家濮存昕为首的梁冠华、杨立新、冯远征等主要演员为多伦多华人奉上一场前所未有的中华传统文化盛宴。本刊记者也在彩排演出现场的后台采访到了濮存昕与冯远征,零距离听他们解读对传统剧目《茶馆》的解析与演绎。



【作品简介】

  由老舍编剧,焦菊隐、夏淳导演的话剧《茶馆》是北京人艺的“看家戏”,也是中国目前演出场次最多的剧目之一;《茶馆》自1958年3月首演以来,已走过近半个多世纪的风风雨雨。

  1963年,《茶馆》二度公演,由于受当时的政治环境影响,舞台表演上有了较多更改,甚至平添一条“革命红线”,于是在第三幕增加王掌柜为游行学生送茶水等的内容。

  1979年,排除政治干扰后的《茶馆》复排演出,极大的展现了老舍先生原著的精髓,给观众和戏剧界带来极大哄动,此剧也成为了北京人艺最经典的代表作。

  

 

      从80年代开始,《茶馆》多次走出国门,先后在法国、瑞士、日本、加拿大、新加坡等国家演出,大获成功。

老版《茶馆》演出从1958年首演到1992年老版的告别演出,30多年间《茶馆》一共演了374场。1992年7月16日,65岁的于是之最后一次演出《茶馆》,当时首都剧场盛况空前。从那以后,老艺术家们纷纷隐退,使此剧几成绝唱。1999年10月,以创新著称的北京人艺导演林兆华重排《茶馆》,推出濮存昕、梁冠华、杨立新、冯远征领衔主演的全新演员阵容。

 

     2005年,北京人艺为纪念老导演焦菊隐诞辰100周年,将《茶馆》恢复为58年版本,林兆华导演担任复排指导。该剧作为北京人艺常演剧目,每年被安排在春节过后的演出淡季上演,只因为这样的戏即便在淡季演出依然能够票房爆满。

  一部好的音乐剧或舞剧长演不衰并不少见,但作为既无歌舞、也无宏大布景和悦耳音乐、吸引观众因素相对简单的话剧而言,能上演数十年不能不说是一个奇迹。

一锅老汤、一壶酽茶,一幕震撼人心的人间悲喜剧在百年茶馆里上演。40多位演员用他们的欢笑和泪水,演绎着老舍先生蘸着沧桑写出的旧时代里黑暗的一页,把一幅沾满了人世坎坷的老北京历史民俗卷生动地展示在加拿大观众面前。该剧被誉为“东方舞台上的奇迹”,至今仍是戏剧教学典范。










【采访演员】



   作为第二代“茶馆人”濮存昕、梁冠华、杨立新、冯远征等自1999年担纲以来,不知不觉已有16年之久,他们觉得戏越演越老道,而伴随他们走过岁月的经典剧目,也给他们带来不少人生启迪。

 

   濮存昕(剧中饰演常四爷):  濮存昕1953年7月31日出生在北京市东城区。1969年作为知识青年赴黑龙江参加生产建设兵团。1977年“文革” 结束回到北京,考入空政话剧团。1987年正式调入北京人民艺术剧院至今。现任中国戏剧家协会主席、北京人民艺术剧院副院长、中国表演家协会副会长、中国电影家协会副会长、全国政协委员、国家一级演员,主演过数十部优秀话剧、电影、电视剧作品。并于2002年当选为感动中国十大人物,2005年获得第11届中国电影华表奖优秀男演员奖,2011年获得第三届全国道德模范提名奖。


    有人曾评价濮存昕说在人艺的舞台上,他永远是一副看破红尘、玉树临风的样子,圈内人谈起他,都爱用心静如水淡如菊来形容他。苏民对此一言概之:“良好的家风使之然”。


     谈起饰演常四爷一角,濮存昕介绍说,常四爷是一个具有侠骨豪情的“旗人”,他性格耿直,具有正义感和爱国心。是一个希望依靠奋斗来换取国家和个人前途的中国人,他的悲剧不是来自胆怯、懒惰,而是来自他的落伍观念,属于旧时代,也属于满族传统的人生观,总以为凭着一身正气和不服输的精神,就可以在铺天盖地的社会黑暗间闯开一条生路,这样天真的愿望根本没法实现,邪恶社会永远张着血盆大口,毫不留情地吞食着贫寒的个体的市民小人物,即使你再豪横再不肯屈服也罢。常四爷的失败,除了社会的责任之外,也因为他的人生哲学已然不合时宜


 

     说到塑造这个角色,濮存昕说:这个戏1956年完成剧本,10年后作者老舍去世,2016年,50年后我们来加拿大演,这是缘分。《茶馆》累计演了六百七十多场。老前辈那一版1992年封箱演出,当时我还年轻,在里面演一个茶客,观众盛况空前,要真的封箱了,谁还敢演。1992年林兆华带着我们重排,经过了半年的排练,终于上演了。我请来黄宗江老师,那天北风呼呼地吹,我请他喝完汤,送他回去,他就是不说好,只说“不容易”,我知道他不满意,因为那时我们很青涩,但现在我们成长了。



 冯远征(剧中饰演松二爷):冯远征为北京人民艺术剧院演员,国家一级演员。1985年考入北京人民艺术剧院;1989年应邀赴联邦德国西柏林高等艺术学院戏剧系进修戏剧表演(主攻格洛托夫斯基表演学派);1991年回国,成为北京人民艺术剧院演员;2013年受聘北京电影学院特约教授,担任摄影系2012级表演课主任教员,结业表演话剧《哈姆雷特》;2014年第一学期担任2013级MFA艺术研究生班戏剧表演主任教员,并导演《足球俱乐部》和《等待戈多》两部话剧;同年11月担任电影学院摄影系2012本科及研究生表演课主任教员,执导话剧《死无葬身之地》。代表作品有话剧《茶馆》、《足球俱乐部》、《知己》等,电视剧《不要和陌生人说话》,电影《非诚勿扰》等。

谈起扮演《茶馆》中松二爷这个角色,冯远征说,自己对每个演过的角色,都付出过心血,这对我的成长很有帮助,所以我对自己扮演的角色情感非常深厚。

  

  

      此前有报道说冯远征一度抵触“松二爷”这个角色。聊起这个话题,冯远征说,1999年的林兆华版的《茶馆》,是第一次确定我演松二爷。当时,我真觉得自己从外形上看就不合适。给所有能找的人都打了电话,就是不想演。最终在院领导“不演就辞职”的“威胁”下才接了这个角色的他,而今天,他直言已经放不下这个角色了。


 

冯远征说,当时《茶馆》复排时,很有点破釜沉舟的味道,自己既然接了,就肯定不会带着情绪去演,既继承了老版黄宗洛老师的好的地方,又要突破自己,找到专属冯远征的松二爷。他直言,只有摆脱惯有的方式,才能让新版《茶馆》更出彩。



在冯远征眼里,做演员的回报就是观众对他的认可与喜爱。观众的欣赏犹如二次创造,他们会把演员那些非常丰富的、或有意无意地带给人们的感受再一次吸收、反馈。观众和演员之间,存在一种非常奇妙的一种互动关系,只要有演员,有观众,就构成了一种戏剧的关系。而这一切,真正支撑了冯远征的演员梦。











【戏如人生】



      此次《茶馆》剧组走进加拿大是由中国文化部外联局主办、中国驻多伦多总领馆支持,加拿大加中文化发展协会、多伦多大学图书馆承办的。除了演出以外,剧组还走进多伦多大学,举办了“中华文化讲堂”之 “戏如人生——《茶馆》的创作表演及中国旧社会的人生百态”访谈式讲座,和多伦多大学的学生及本地热心观众围绕老舍先生及其创作《茶馆》的背景进行了对话互动。


      驻多伦多总领事馆副总领事徐伟、文化领事韩宁,多伦多大学教授、国际知名学者孟悦教授、Antje Budde教授等文化界、教育界及华人华侨代表百余人出席了本次活动。这是“中华文化讲堂”首次走进加拿大多伦多。


     今年是《茶馆》诞生60周年,是老舍先生逝世50周年,也是《茶馆》在加拿大演出30周年。濮存昕特别提到,这是一个契机,也是一个缘分,“我们也是不期而遇,这是老天安排的”。


岁月曾着风雨,更是戏如人生。中华文化博大精深,源远流长;中华文化的一脉相承,不辱使命。我们艺术家演绎的《茶馆》是中华文化的耀眼篇章,也是艺术领域的华彩段落。



鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋
返回顶部